| 原文最末一句：“终于到科威特一夜之间被占领后，美国才幡然醒悟，原来自己处心积虑经营的‘中东事业’竟是这样不堪一击。” 此说存疑。另有一说，虫子姑妄言之。 实际上，萨达姆要打科威特不可能不顾虑美国的态度。据说，伊方的军事部署正在紧锣密鼓地进行当中，萨达姆召见美国大使意欲试探。这位女大使称得上机敏，她跟萨氏谈笑风生，气氛欢洽无比，但对会晤的核心问题却含糊其词，装痴卖傻，顾左右而言他。等到伊军部署完毕，萨达姆仍放心不下，再次召见女大使，试图最后摸一下美国的底（不是大使的底！:-))），却被告知大使度假去也。萨达姆等不及了--在长达八年的两伊战争中，美国虽然暗中也向伊朗卖过武器（伊朗门事件！），但公开支持、大规模援助的是伊拉克；上次美国大使的态度又似乎模棱两可......。凡此种种，使萨达姆做出了错误的判断。他以为，只要伊军进兵神速，以闪电战的方式迅速占领科威特，生米做成熟饭，国际社会特别是美国只能默认这一既成事实。岂不知这一来正中了美国人的圈套。说是圈套自有道理，想想看，伊军的调动能瞒过美国的卫星吗，何况萨达姆透露过他的意向，美国却未发出任何警告，任由他折腾。其实，美国对萨达姆早有猜忌，只是两害相权取其轻，才在两伊战争中站在伊拉克一边。伊拉克获胜之后，经济和军事实力急剧膨胀，大有成为地区霸主之势，而这是美国绝对不能容忍的，它正要遏制伊拉克，却苦于找不到机会，萨达姆找上门来，美国正好布个局。 另外， 历史上科威特本是伊拉克的一部分，后来一并被大英帝国纳入势力范围。再后来（一战以后？二战以后？）英国势衰，不得不从中东一带撤出，临走扶植了一个政权，把科威特从伊拉克中分离出来，从此造成了伊拉克人心中的“科威特情结”。这是老英的惯用伎俩，它例如，搞印巴分治却留下查谟和克什米尔问题，致使印巴至今纷争不已！ | 
