(一)

出国十来年，先后到过一些地方。看着一方水土一方人，结论即如题目所说，天涯
何处不过日子？一些零碎的观察和感受，写下来与朋友们分享。下边行文虽均冠以
国名，实际感受仅限于我们居住的小城市， 即，

美国  → Longmont, 科罗拉多州

日本  → つくば市，茨城县

加拿大 → Sherbrooke, 魁北克省



所以，如果我说美国气候干燥，日本湿热，加拿大严冬悠悠，你切莫当成普遍性的
结论。因为这不是旧金山，扎幌和温哥华所表征的美国，日本，和加拿大。


【1】先说吃



●日本  对咱同胞来说，可能在日本吃得最好最方便。蔬菜基本与江浙一带相当，青
菜，蒜苔之类。食品商场里加工的成品(棕子，包子等) 和半成品(各式炒菜，成汤等
)样子多味道好。日本料理当然也不错。我喜欢拉面，牛井(这字中间还有一点) 等劳
动人民吃的东西， 全是大碗大盆上的。

★美国  没听说过美国料理吧？在科罗拉多邻近几个州跑跑，有时觉得好像墨西哥饭
就算美国烹调了。科罗拉多超级市场的黄瓜怎么那么贵？

◆加拿大  加拿大自己也供应不了多少菜，许多是从加利福尼亚进口的。不过黄瓜，
西红柿这些东西都要比在美国便宜得多。至于上唐人街吃饭和买菜，靠着蒙特利尔很
方便。蒙特利尔唐人街世界驰名，名列前茅。日本横滨唐人街也很好，不过太日本化
了。

【2】汽油

●日本  油价如何已没印象。难忘的是加油站那些殷勤的姑娘小伙子。一刻不停地大
事吆喝，围着你车团团转。油加满了，车擦亮了，然后一躬到地送你上路。
★美国  真便宜！我们在那时， 读过十块美元加满油箱的新闻。那数字是怎么说的？
世界几分之几的人口消耗几分之几的能源。想想帝国主义真是霸道，可在帝国主义那
儿消费廉价汽油也真是挺好。

◆加拿大  油价比美国贵一倍。初次从美国过来的朋友总要在第一个加油站吓一跳，
还以为是加仑和升，加元美元换算出的问题。我们去美国那边，回来过境前总不会忘
把油箱加满。



【3】房子



●日本  居住哲学强调的是人与自然的相处，所以房子的结构是开放的。空气很新
鲜，但冬天很冷。新住宅盖得已很西方化，除了仍保留榻榻米房间和庭院促狭之外。
价格总得在六七十万美元上下。到住上别墅新房的日本朋友家看过，夫人高兴得连
声自称“米都露，米都露”， 挤进中产阶级了！

★美国  美国人住得要大，包括澡盆，马桶。美国房子富丽堂皇，高大敞亮。所以那
谚语说要用德国工资，娶个日本娘儿们，放到美国房子里去。前两年，美国房地产市
场那么红火，可以用房子挣大钱。先下手的同胞都有了两，三处房产了。

◆加拿大  除前些年听说温哥华的房价让香港移民哄抬过一阵子之外，房地产市场好
像一直蔫不及及的。加拿大房子比美国小，因为有冬季取暖的考虑。很多加拿大人民
住在树林里。这儿有如此辽阔的土地，真不愧最适合居住的国家。



【4】医疗保险



●日本  全民性质的“国民医疗保险”特好。生孩子的可以住一个星期院，出院抱个
脐带已掉的宝宝。然后再从市役所按月领尿布奶粉补助。对了，去报接生费，领出身
证时，市役所还送你一份礼物：一本特高级的影集。

★美国  最糟。政府不管老百姓的卫生健康大事，一大群扦客在医疗保险市场上榨人
民的钱。第一次在美国看大夫，楞没弄懂什么是CO-PAY(权译为挂号费吧)，日本和加
拿大都不要。

◆加拿大  我们有魁北克政府发的“太阳卡”当护身符， 全民免费看医生。另外在
公司加入集团保险，报销药钱和牙医。孩子的牙，政府包到十四岁。有“太阳卡”，
我们从不怕生病住院。住院了，吃药打针都不要钱，还管饭。



【5】高速公路



●日本  国土太狭小，修路真不容易。说是首都圈的高架道路，相当于用万元面值的
日圆纸币一张一张铺起来。人多车多，有高速公路也快不了。つくば市距东京不过六
十公里，要跑两小时。

★美国  天下第一吧。在中部诸州，往往国道旁边还长长地平行着州道。透着老子有
地有钱的气派。

◆加拿大  与美国不相上下，而且我们这边不收钱。缺点是路边休息点少，也不比美
国建得讲究(人少，不值当的)。



【6】衣服



●日本  有国内赴日开会的朋友问我买什么好。我说，“爱你老婆么？那么给她买件
衣服。真贵，但真值！” 你嫂子有几件日本衣裳，到哪儿都惹羡慕。

★美国  没去过纽约第五大道，不知贵族们是怎么穿的。从老百姓过日子的Sears, 
Dillards, 到JCPenny ，据你嫂子意见，没什么好看衣服。

◆加拿大  有人说蒙特利尔大街上年青人的穿着领导着北美的潮流。新潮东西，我们
都不太懂。不过可听说过儿子的朋友嘲笑我们Sherbrooke小地方，认为我们这儿的居
民全都是身着伐木工人的方格法兰绒上衣一类的。



【7】学校



●日本  等级森严。低年级的称高年级的为“前辈”。报上老登“ぃじぬ”(欺负人) 
的事。一进校门先换鞋，长长的鞋柜子。校服好漂亮，在东京地铁碰到一群小小姑娘，
圆礼帽，兰呢外套加白翻领，让人爱得心疼。不过日本没校车，只有幼稚园有bus。
★美国  同样有Bully(欺负人)的事, 而且最后往往以枪击事件结束。
◆加拿大  跟美国差不多，但打枪的极少。你嫂子刚出国那会儿，看见大黄校车红灯
闪闪，大小车辆全部停下，直激动得热泪盈眶，觉得这里的孩子太幸福了。这两年小
孩上幼儿园，一天只要五加元。今年小儿也要上学了，前程似锦呢！




【8】电视节目



●日本  电视机买到家就有CABLE可用，不必再跑什么公司申请。NHK(日本的中央台)
一年上门一次，让你捐点自愿的赞助。可能是文化背景接近的缘故，觉得日本电视丰
富多采，生动活泼，特别好看(尤其是少儿节目)。在日本，电视中有关中国的专题节
目很多，充分体现了中日关系在日本政治中的重要性。一般说，NHK 的态度还是比较
客观的，对中国的报道多以正面为主。日本电视频道还有个很方便的双语功能，很多
电影就可以直接听中文或英语。我们看过一个合拍的连续剧《大地之子》，讲日本孤
儿在中国的命运，就是听的中文配音。

★美国  相形之下，中国在美国的电视节目中，份量就轻得多，除非有什么直接的事
件，比如克林顿访华呀，福建偷渡船呀，南海撞机呀等等。所以普通美国人对中国的
了解也十分有限。美国电视节目的台柱子，好象就是那些长年累月、老也没有结果的
肥皂剧。也许只有看懂了这些，才能融入主流社会吧。我是只爱看《JAG 》，欣赏纪
律，公正与献身精神。经典的歌剧、芭蕾之类的播出很少见。美国的电视节目有一点
很好，就是公共频道很“干净”，没什么乱七八糟的东西。

◆加拿大  以前可不行，有个频道一到周末就来“蓝夜”，全是黄片。现在总算消失
了，大概不少家长都抗议了。加拿大的电视节目一般，是模仿美国的模式。电视市场
也被南边邻居侵占了不少。天气预报比美国的好，不仅报天气，还有世界各地的灾害
报道，比较关心天下大事。有个学龄前儿童节目(法语)，小主人公叫Caillou(小石头)，
编得挺棒的。小儿看着看着长大了，学了不少道理。我们家，白天小儿看T?l?toon的
小孩节目；晚上我看新闻，一般是BBC和CNN的。你嫂子关心地方新闻，天气预报，还
有就是做饭节目。周末FOOD频道播日本的厨师大赛“料理の铁人”，是我们全家的共
同节目。不知校友中有同好没有？



【9】食堂



●日本  研究所里的食堂是几个老妈妈承包的。中午只花四百五十日元，就可饱餐一
顿。食谱每周公布，十分丰盛。我猜政府是有补助的。单位上还有理发室，两个女理
发师每周来两天，要预约。那俩理发的大概是把科技厅的这几个所全包下了。日本理
发舒服，比北美细致得多，还管剪鼻毛，刮胡子，最后按摩，用手指敲脑壳。男活儿
两千日元，比外边便宜得多。

★美国  我在美国没吃过食堂，那些大公司的餐厅恐怕也很好。但 CAFETERIA是大小
单位都有的。雇员自己带饭，在公司的自动贩卖机里可以买个饮料，CHIPS 什么的。
开在工业园区附近的餐馆，象WENDY，BOSTON CHICKEN 呀，中午的生意都特别旺。美
国小公司好象有个不成文的规矩，每逢周五，老板掏腰包请全体雇员吃午餐， PIZZA
之类的。乘机再总结下工作，发一些号召。

◆加拿大  以前上学时，在大学餐厅里吃过。西式快餐，价钱跟外边差不多。适合教
授们就餐，而非穷学生。我现在加拿大的单位也没食堂。但平常大夥儿总要找个什么
理由，一起去饭馆吃一顿，各付各帐。给生活一个花样；给友谊浇点水。每月有那么
一两次。



【10】银行



●日本  没有个人支票，信用卡也不通行。每月还是到总务课领工资袋。厚厚一沓，
沉甸甸的，因为还有零头全是硬币。所以每月都得跑银行。顾客挺多，总要等一会，
直到殷勤的女办事员用悠长悦耳的嗓音呼唤“某某某萨嘛 ---”(某先生之意)。
★美国  每到周末，银行招待顾客咖啡和甜点。美国银行可以免费为它的储户办公证，
这点特方便。

◆加拿大  银行功能与美国相同，不过从来没见过点心，也不办公证。别看两国这
么紧邻，这么友谊，支票兑付可麻烦得很！从美国开过来，即使是CERTIFIED CHEQUE
(保付支票)，也要在账号里捂几个月才能变成钱；送到美国的支票，不知银行怎么
操作，最后到接受人手里就扣除了相当的金额。



【11】邮局



●日本 邮局有权办金融储蓄，所以夺了银行三分天下。如果在邮局有帐户，取现金，
汇款，付帐等等都非常便利。

★美国 我没想到美国人民是到邮局申请护照的。

◆加拿大  邮票一年涨一分钱。我是三毛五时来的，现在是四毛七分加元。要是有兴
趣，稍花几个钱，就可以把你的肖像贴上邮票，籍加拿大邮政风光一把。



【12】社会治安



●日本  十分好。深夜虽然满街醉男人，姑娘妇人还是能乘地铁、电车回家。大城市
街头有很多“交番所”(警察小屋)为民排忧解难，保一方平安。我们住的つくば市，
罪案率是每天7．1件。听说过日本的黑社会很厉害。“奔驰”车在日本名声不佳，据
说就是黑社会专用的缘故。但一般老百姓没什么机会受骚扰。象几个黑帮在大阪的一
家豪华饭店动枪的事，绝对罕见。警视厅的效率和恒心还行。有个女杀人犯，
在马上就要过十八年的追诉期的最后两天给逮住了。
★美国  罪恶都在大都市，出了城一般就好了。这么说吧，认识的同学、朋友，如今
都差不多混个中产阶级，住的都是“好区”，还没听说有过什么大事。Longmont市的
罪案率是每天9．5件。纽约对我来说很吓人！牛津大学材料系的系主任有一次讲科学
发现的“意外性”，说那就好象你在纽约街头，每一个拐角都可能给你一个惊吓！所
以，我几次去纽约，都没有敢下车转转，开着车匆匆地“走马观花”。看一下就跑，
出城再找地儿吃饭。跑了半天了，那加油站的收款员，还是躲在厚玻璃后边，你得从
玻璃底下一个小缝往里递信用卡。

◆加拿大  社会各阶层的关系应该与美国相同，但是人口少，按比例坏人的数量也少。
Sherbrooke市的罪案率是每天15．9 件。我想联合国评比时，手中的数据可能跟我这
儿引的不太一样。在我们这，去市场哪儿的，是可以不锁车的。居民住户装警报系统
的极少。所以有个南大的教授老太太，在这作了半年访问学者后，说这个城市最好的
职业是当警察，“你看他们啥事都没有，养得那么胖！”



【13】工资



●日本  高消费的社会，工资相应地也高。特别是每年发几次奖金，真让人心花怒放。
要想攒两个钱的话，还是在高薪高消费的环境下容易实现目标。

★美国  工资也挺高，不仅是这些年在计算机行业干活儿的。而且美国物价相对便宜。
往商场里转转，好象全世界劳动人民都在为美国服务。工资高物价低，美国人民因此
很富裕。

◆加拿大  传统上，工资就比美国低，加上这两年加元(比美元)一直疲软，所以要是
都折成一种货币，加拿大人民就显得太贫困了。但从另一方面考虑，完善的社会福利，
稳定的就业秩序，优美的自然环境等等，所以生活还是很美好的。



【14】自我感觉



●日本  人民彬彬有礼，可你也明白这是别人的家，不好常住。我们知道一些同胞，
在公共场合禁止孩子讲中文，千方百计把自己“藏”起来，假装日本人。这可真够悲
哀的！其实，日本太挤，对谁都不能欢迎。东京有个调查，最感到受歧视的倒是白人，
房子都租不到。理由呢？日本人民说外国人不会倒垃圾*。

★美国  “种族大熔炉”，美国腔的英语是助熔剂，把白菜蔓堇全熬到一块儿了。据
说在纽约可以见到世界各国的人。中国人在美国是个重要的少数民族。社会地位，经
过几十年新老移民的努力，也在缓慢的上升。但歧视短时间内还是难以消除。特别时
不时地闹个李文和，LUCENT事件什么的。



◆加拿大  这些年移民指标老完不成。中国人势力挺大，象多伦多的唐人街，街牌都
是汉字，“警察局”三个大字让人一瞅直乐。入籍学习材料上说，不管什么种族什么
时候定居，都是主人，白人不过早来几百年。这说的还让人顺气。

  那么扯这么半天，哪儿最好呢？其实当今世界，从阿拉斯加到南非，从西伯利亚到
智利，到处都有黑头发，黄皮肤的中国人。哪都要奋斗，哪都能活人。还是那句话，
天涯何处不过日子？



*不过日本垃圾确实也够难倒的。一个纸盆的方便面，吃完要分成四种垃圾处理。这
下次有空再聊。


【全文完】